- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3035
Am Freitag, dem 1. Dezember 2023, überreichte Eugen Dräger in seiner Funktion als Geschäftsführer des Fördervereins Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung Ahaus stellvertretend für den 1. Vorsitzenden Markus Herwing einen symbolischen Schlüssel für den Lehrkräfteruheraum an den Schulleiter Hendrik Brügging.
Weiterlesen: Schlüsselübergabe für den Lehrkräfte - Ruheraum
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3002
Am 2. Dezember fand am Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung (BWV) in Ahaus der Tag der Beruflichen Gymnasien statt unter der Leitung des Schulleiters, Herrn Brügging und des stellvertretenden Schulleiters und Bildungsgangleiters, Herrn Ratering.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2717
Die Klassen AHR 12A und HHOI hatten am 24. 11. 2023 Besuch von Herrn Volmer, der die Schülerinnen und Schüler auf anschauliche und unterhaltsame Weise durch seine Ausstellung zu den Weltreligionen führte.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2690
Es beginnt bei Alltagssexismus und endet mit Femiziden, also der Tötung von Frauen und Mädchen aufgrund ihres Geschlechts. Die Bandbreite von Gewalt gegen Frauen ist leider sehr groß. "In Deutschland ist jede dritte Frau mindestens einmal in ihrem Leben von physischer und/oder sexualisierter Gewalt betroffen. Das sind mehr als 12 Millionen Frauen." Aus:
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2853
Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie es sein kann, dass große Parteien Entscheidungen durchgehen lassen, die ihren Werten komplett widersprechen? Warum arten Debatten sowohl im Bundestag als auch im Europäischen Parlament oft aus? Die SIMEP (Simulation des Europäischen Parlaments), die am vergangenen Freitag und Samstag stattfand, gewährte 11 Mitgliedern unseres Europaclubs einen einzigartigen Einblick in den Alltag der MEPs (Members of the European Parliament), indem sie uns in die Rolle von Abgeordneten schlüpfen ließ. Das Ergebnis: mehr Verständnis für die Schwierigkeiten, die den Parlamentariern bei der Entscheidungsfindung begegnen.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2678
...und wie funktioniert die Belegverwaltung im Einzelhandelsunternehmen?
Diese Fragestellung wurde bei einer Expertenbefragung mit der Volksbank Gronau-Ahaus eG durch Schüler:innen der Einzelhandels-Unterstufen untersucht. Die Zahlungsmethoden ELV, Kreditkarte, Kunden-App, etc. wurden mit den Sicherheitsmerkmalen, Kosten und technischen Voraussetzungen beleuchtet.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2743
Am Freitag, den 10.11.2023, besuchte uns Herr Regierungspräsident Andreas Bothe! Im Rahmen seiner Tour durch die verschiedenen Schulformen in seinem Regierungsbezirk fiel die Wahl für die Berufskollegs ausgerechnet auf unseren schönen Campus im Herzen des Münsterlandes. Wir fühlen uns geehrt!
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2590
In diesem Jahr wird wieder die Blutspende vom 27.11.2023- 30.11.2023 am Berufskolleg Lise Meitner vom DRK angeboten.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2361
Am diesjährigen Couragelauf haben sich beinahe alle Schüler*innen des BWV Ahaus, darunter auch Teilnehmer von den Nebenstandorten Gronau und Stadtlohn sowie vom Berufskolleg Lise Meitner und Berufskolleg Technik, engagiert. Die Laufbegeisterten wurden entlang der Strecke mit Obst, Wasser und Gebäck versorgt, während eine gute Stimmung und das bedeckte Himmelspanorama für optimales Laufwetter sorgten. Auch viele Lehrkräfte haben sich dem Lauf angeschlossen.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2399
Wir gratulieren und danken den besonders engagierten Schüler*innen, die beim Courage-Lauf alles gegeben und damit die meisten Runden oder Spenden erlaufen haben:
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2464
Fotos der StartklAH 2023 am BWV Ahaus finden sich auf unserem Flickr-Album.
Am Donnerstag fand die startklAH 2023 am Campus Ahaus statt, organisiert vom Berufskolleg für Technik Ahaus, dem Berufskolleg Lise Meitner und dem Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung (BWV) Ahaus.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2963
Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Fördervereins Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung Ahaus e. V. im Schulzenbusch konnte der 1. Vorsitzende Markus Herwing (Lücke und Kollegen) zahlreiche Mitglieder u. a. auch den ehemaligen Schulleiter und Gründungsmitglied des Fördervereins Wolfgang Reinert begrüßen.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2304
Hendrik Brügging und Jan-Gerd Ratering als Schulleitung, das Organisationsteam und die Turniersieger der zum zweiten Mail ausgetragenen BWV Tischtennis Open, Cindy Wacker und Lothar Tinnemeyer, freuen sich, dem Verein "Familie in Not“ das Preisgeld und zusätzliche Spenden in Höhe von 300 Euro überreichen zu können. Frau Wynk nahm stellvertretend das Geld am BWV für die Unterstützung regionaler Familien dankend entgegen.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2233
Am vergangenen Samstag machten einige Schülerinnen und Schüler des Niederländischkurses der Jahrgangsstufe 12 des Beruflichen Gymnasiums zusammen einen Ausflug nach Amsterdam.
Weiterlesen: Exkursion des Niederländischkurses der AHR12 nach Amsterdam
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3153
Von Donnerstag, dem 19. Oktober 2023, bis Freitag, dem 20. Oktober 2023, unternahm die Schülervertretung (SV) der BWV Ahaus eine aufregende Fahrt. Diese bot nicht nur Gelegenheit für Spaß, sondern stärkte auch den Teamgeist und legte den Grundstein für zukünftige Projekte.
Weiterlesen: SV-Fahrt 2023 der BWV Ahaus: Gemeinsame Projekte und neue Perspektiven
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3094
„PawPal“, eine Web-App zur Vermittlung von Haustieren zwischen Privatpersonen und Tierheimen ist das Siegerprojekt der IT-Projekttage 2023 am Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung Ahaus. Die drei Auszubildenden zum Fachinformatiker der Fachrichtung Anwendungsentwicklung Lucas Menke (Engbers), Yannik Köllmann und Clemens Kronenfeld (beide monari) sowie der Kaufmann für IT-System-Management Oskar Prophet (Shopware AG) wurden am Präsentationstag mit ihrer Projektidee bei einer Abstimmung durch die Mitschüler auf den 1. Platz gewählt.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2521
Weitere Fotos auf unserem Flickr-Album
Am vergangenen Freitag, dem letzten Schultag vor den Herbstferien, fand das heiß ersehnte 2. BWV Open Tischtennisturnier statt. Insgesamt 30 engagierte Kolleginnen und Kollegen traten gegeneinander an, um ihre Tischtennisfähigkeiten unter Beweis zu stellen und gleichzeitig die Herbstferien auf sportliche Weise einzuleiten.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2461
Am Freitag, den 22. September 2023, besuchten die HöHa Klassen, die AHR11 und die FOS die Pushcon next gen. von Tobit.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3862
Die KMK-Prüfungen für die unterschiedlichen Berufsfelder und Berufe auf unterschiedlichen Niveaustufen finden ein- bis zweimal jährlich immer am Schulstandort in Ahaus statt und können der folgenden Tabelle entnommen werden.
Weiterlesen: KMK-Prüfungstermine 2023/2024 – voraussichtliches Prüfungsangebot:
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 4513
Von links: Simone Olbrich (Schülersprecherin), Jan-Gerd Ratering (Stellvertretender Schulleiter), Hendrik Brügging (Schulleiter), Michael Niewiem (Vorsitzender des Lehrkräfterates)
Mit Wirkung zum 11.09.2023 wurde die Aufgabe des Stellvertretenden Schulleiters am Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung Ahaus mit seinen beiden Nebenschulstandorten in Stadtlohn und Gronau Jan-Gerd Ratering anvertraut. Für die circa 1.900 Schüler*innen und knapp 100 Lehrkräfte sowie die Eltern und Ausbilder aus den 15 berufsschulischen und 10 weiteren Bildungsgängen ist Herr Ratering kein unbekanntes Gesicht, kennen sie ihn doch bereits als kommissarischen Koordinator des Beruflichen Gymnasiums am BWV Ahaus.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3232
Die IHK Bestenehrung im Kulturquadrat Ahaus: Einserabschlüsse im Kreis Borken gefeiert!
Am vergangenen Mittwochabend war das Kulturquadrat Ahaus Schauplatz einer feierlichen Veranstaltung, die das außergewöhnliche Talent und die harte Arbeit der jungen Absolvent*innen im Kreis Borken würdigte. Die IHK Bestenehrung 2023 zog eine beeindruckende Ansammlung von Ausbilder*innen, Berufsschullehrer*innen, Auszubildende und ihre Familien an. Dieses Ereignis war eine Hommage an diejenigen, die bei ihren Prüfungen herausragende Einserabschlüsse erzielt haben.
Weiterlesen: Stolz auf unsere Spitzenleistungen! 🏆👏 IHK-Bestenehrung 2023
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2525
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2220
Andere Botschafterinnen kennenlernen, Projekte für die anstehende Europawahl planen und mit einem MEP diskutieren - das durften sechs Schüler*innen des Europaclubs am vergangenen Donnerstag und Freitag in Begleitung von Frau Lenze und Herrn Belt in Essen.
Weiterlesen: Besuch der Botschafterkonferenz Region West in Essen
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2745
Da Reisen eine große Leidenschaft von mir ist und ich es liebe Neues zu erleben, andere Kulturen zu entdecken und neue Leute kennen zu lernen, hat mich das Angebot unserer Schule ein gefördertes Auslandspraktikum machen zu können von Anfang an angesprochen.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3104
Wichtige Informationen zum Courage-Lauf findet Ihr hier:
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2497
Für die Berufsfachchule Typ I und Typ II startete dieses Schuljahr mit einem Ausflug zum Kletterwald Borken am Pröbstingsee.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2046
Für die engagierte Teilnahme im Schuljahr 2022/2023 erhielten die Juniorbotschafter*innen ein Zertifikat und ein T-Shirt.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3928
Paul und Tom Lammers von der AHR12B strahlen vor Glück und Stolz, als sie verkünden, dass ihr ELTex-Team den zweiten Platz beim Live-Pitch-Event im renommierten Axel-Springer Hochhaus in Berlin erlangt hat.
Weiterlesen: Erfolg für das ELTex-Team: Zweite beim Live-Pitch im Axel-Springer Hochhaus
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2859
76 Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 11 des Wirtschaftsgymnasiums absolvierten in der vergangenen Woche ihre ersten Schultage am BWV Ahaus. So standen zunächst drei „Kennenlerntage“ auf dem Programm, bevor es in den Fachunterricht ging. Während der erste und dritte Schultag mit vielen Informationen, Einführung in die EDV und Kennenlernspielen gefüllt waren, ging es am Dienstag in den Kletterwald nach Borken.
Weiterlesen: Kennenlerntage der Stufe 11 des Wirtschaftsgymnasiums
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2506
Das Berufskolleg Wirtschaft und Verwaltung Ahaus beendet im Rahmen der Teilnahme am Landesprogramm Bildung Gesundheit die Entwicklungsphase 1 und erhält somit als Auszeichnung das „Hausschild“ von Frau Deupmann, Koordinatorin im Landesprogramm Bildung und Gesundheit (BuG).
Weiterlesen: BWV auf dem Weg zur guten gesunden Schule ausgezeichnet
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 3308
Hier finden Sie Informationen zu Nachprüfungen und zur Einschulung im neuen Schuljahr.
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 2718
Hier kommen wichtige Informationen zum Courage-Lauf
- Details
- Kategorie: 2023-2024
- Zugriffe: 13923
Alle Anmeldungen erfolgen über das Internetportal Schulbewerbung.de.
Sollten Ihnen keine Anmeldedaten von Ihrer bisherigen Schule vorliegen, können Sie sich hier auch selbst registrieren.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail an die folgenden Bildungsgangkoordinator*innen. Wir rufen Sie auch gerne zurück.
Allgemeine Hochschulreife – Lothar Tinnemeyer (
Höhere Handelsschule – Burkhard Witte (
Fachoberschule (FOS11, FOS12S) – Birgit Lammers (
Berufsfachschule (BFS1, BFS2) – Sebastian vom Brocke (
Bankkauffrau / Bankkaufmann – Birgit Lammers (
Fachkraft für Lagerlogistik und Fachlagerist - Karin Horst (
Fachinformatiker/in (Anwendungsentwicklung) – Guido Hayk (
Fachinformatiker/in (Daten- und Prozessanalyse) – Guido Hayk (
Fachschule für Wirtschaft – Dr. Vera Tekülve (
Industriekauffrau/-mann – Torsten Meinel (
Kauffrau/-mann für Büromanagement – Andrea Dietl (
Kauffrau/-mann für Digitalisierungsmanagement – Guido Hayk (
Kauffrau/-mann im Einzelhandel – Andrea Dietl (
Kauffrau/-mann für IT-System-Management – Guido Hayk (
Kauffrau / Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement – Andrea Dietl (
Medizinische Fachangestellte/r – Katja Klein (
Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r Burkhard Witte – (
Steuerfachangestellte/r – Dr. Vera Tekülve (
Verkäuferin / Verkäufer – Andrea Dietl (
Zahnmedizinische Fachangestellte/r – Katja Klein (
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2824
Hier finden Sie die Informationen zur Voreinschulung der AHR11 für das Schuljahr 2023-2024.
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 3562
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2366
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 3013
Die MFA- und ZFA-Mittelstufenklassen wurden letzte Woche Mittwoch und Donnerstag vom Verein Frauen für Frauen Ahaus e.V. über die Wirkungsweise und die Prävention von K.O.-Tropfen informiert. Mittels unterschiedlicher Medien als auch durch Spiele wurden die Auszubildenden darüber aufgeklärt:
Weiterlesen: Informationsveranstaltung zu K.O.-Tropfen für MFA- und ZFA-Auszubildende
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2708
Bericht folgt
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 3019
Bildungsgangleiter "Berufliches Gymnasium Betriebswirtschaftslehre" - Jan Ratering und Kurslehrer - Sebastian Laing gratulieren unseren beiden Schülern Tom und Paul zum tollen Erfolg beim Wettbewerb startupteens.
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 3164
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2476
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2285
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2408
Am 13.03. und am 15.03. fanden an unserer Schule SAP-Projekttage statt, bei denen wir die Anwendung von SAP-Software praktisch erleben konnten. Der erste Tag begann mit einer Einführung in das SAP-System und einer Übersicht über seine verschiedenen Module und Funktionen.
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2502
Mein Auslandspraktikum in Barcelona war eine unvergessliche Erfahrung, die mein Leben nachhaltig geprägt hat. Von Anfang an war ich fasziniert von der pulsierenden Energie und der reichen Kultur dieser faszinierenden Stadt.
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2735
Auch die schulinternen Siegerinnen und Sieger des diesjährigen StadtRadeln Wettbewerbs haben nun von Frank Damhus, Dieter Gewers (Zweirad Gewers) und Herrn Laing die Preise in Form von Helmen, Fahrradtaschen (Zweirad Gewers) und Ahaus-Gutscheinen (Förderverein BWV) erhalten.
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2646
Hallo, ich bin Hanna, 19 Jahre alt und befinde mich derzeit in meinem ersten Jahr der Ausbildung zur Rechtsanwalts- und Notarfachangestellten in der Kanzlei Dr. Rehse und Partner in Coesfeld. Im Rahmen dieser Ausbildung habe ich im April 2023 ein vierwöchiges Auslandspraktikum in Malta absolviert.
Weiterlesen: Während der Ausbildung vier Wochen ins Ausland
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 3010
Ich freue mich, euch erzählen zu können, dass wir einen aufregende Klassenfahrt nach Brüssel hatten! Am ersten Tag haben wir uns alle am Bahnhof in Ahaus getroffen und waren voller Vorfreude auf das nächste Abenteuer. Schon die Hinfahrt war sehr lustig, denn wir hatten jede Menge Spaß im Zug, haben Spiele gespielt und uns einfach nur unterhalten.
Weiterlesen: Bericht von der Klassenfahrt der FSWM nach Brüssel
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2435
Hier finden Sie Fotos der Feierlichkeiten zur Verabschiedung der Berufsschuloberstufen 2023
Klassenfotos der Abschlussklassen folgen.
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 2489
Insgesamt zwölf Lehrer*innen des BWV nahmen am diesjährigen Firmenlauf in Vreden teil. Unter dem Motto "Das WIR-gewinnt" liefen unsere Lehrer*innen die insgesamt fünf Kilometer souverän sowie gemeinschaftlich. Die Gemeinschaft auf und neben der Laufstrecke war letztlich auch ausschlaggebend dafür, dass eine Mixed-Formation sogar den zweiten Podestplatz erreichte.
- Details
- Kategorie: 2022-2023
- Zugriffe: 3271
Einladung zur Info-Veranstaltung
Wir bieten auch im kommenden Schuljahr wieder die Möglichkeit der Weiterbildung zum staatlich geprüften Betriebswirt bzw. zum Bachelor Professional Wirtschaft an.
Weitere Beiträge …
- Stadtradeln 2023 - Das Fazit
- Projekt mit der FOM German Sino-School Essen am Europatag
- Tagesfahrt zum Zentrallager Edeka in Oberhausen
- Die Abschlussklasse der Zahnmedizinischen Fachangestellten besucht die Zahnärztekammer in Münster
- Arbeiten in den Niederlanden – Europatag bei Grolsch
- Heute ist Europatag!
- Expertengespräch mit Herrn Neubert von der Verbraucherzentrale zum Thema „Vorsorge“
- IT-Oberstufen: Workshop als Vorbereitung auf Abschlusspräsentation und Fachgespräch
- Europa zum Anfassen nah
- Stadtradeln 2023
- ITO 2023 - Get-together in Bremen
- Fotos vom Couragelauf 2023
- Pensionärstreffen im Graeser Heimathaus
- Spendenübergabe für Bienenprojekt in Zimbabwe
- Als Schülerin an die FH Münster
- Pitches im Rahmen des Wettbewerbes "Jugend gründet"
- Courage-Lauf
- Klasse kann ... Kultur & Kirche
- Klasse kann ... Kunst
- Klasse kann ... Konzert
- Siegerehrung International Trading Office
- Einblick in die Fertigungswelt: Unternehmensbesichtigung bei der Meyer Werft in Papenburg
- Prophylaxeschulung für Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten
- Erfolgreiche Prüflinge am BWV Ahaus
- Klasse kann ... Cava i Xocolata
- ITO Projekt 2023
- Warum benötigen wir einen funktionierenden Wettbewerb?
- Das ROC Twente aus Hengelo zu Besuch
- Start in die Karriere mit dem 6. Hochschulinformationstag
- Skigötter Tirols taufen frisch ausgebildete Skifahrer/innen
- Unsere Klassenfahrt nach Barcelona (HHOK und HHOI2) - Reisetagebuch
- Abschlussprojekte der Fachschule für Wirtschaft
- Die Internationale Förderklasse in der Stadtbibliothek Ahaus
- Besuch der Internationalen Förderklasse im Ahauser Rathaus
- Bilinguales Sprachenzertifikat für angehende Bankkaufleute am BWV Ahaus überreicht
- Präsentation der Abschlussprojekte der Fachschule für Wirtschaft
- „Vier Wochen mal raus“- Auslandspraktikum in Dublin
- Übergabe der Europässe
- Aktionen für die Erdbebenopfer in Syrien und der Türkei
- Praktikumsbericht Europa-Assistentin in Portugal
- Bewerbungscoaching in der BFS2
- Jugend testet
- Jugend gründet
- Französisch-Lerngruppe auf Frankreichs Spuren in Münster unterwegs
- Gesundheitstag der AHR 11 unter dem Motto „Entspannt, fit und gut geplant …“ am BWV
- 2. Pädagogischer Tag zur Digitalisierung in diesem Schuljahr
- Vierwöchiger Auslandsaufenthalt in Tralee, Irland
- Fit für den Job
- IT-Berufe: Neue Zugänge für die GEORG-Lernplattform
- Überreichung von KMK-Fremdsprachenzertifikaten
- Internationale Förderklasse in der FreezZone
- Stutenkerlaktion 2022 erfolgreich absolviert!
- CO2-Einsparung durch die Nutzung von E-Autos
- Ausflug der Fachklasse für Steuerfachangestellte zum Finanzgericht Münster
- Stutenkerlaktion 2022
- Informationsveranstaltung HöHa/FOS
- Infoveranstaltung zum Abitur am BWV Ahaus
- Tag der Beruflichen Gymnasien voller Erfolg
- Bericht von der SV-Fahrt
- Ernennung zur Schule ohne Rassismus - Schule für Courage
- Mitgliederversammlung des Fördervereins vom BWV Ahaus
- Betriebsbesichtigung bei Hemling.de Ladenbau - Laborbau – Interieur
- Tag der Beruflichen Gymnasien 2022
- Die SV bittet um eure Mithilfe
- Industrieoberstufenklassen erkunden Hamburg
- „Smart Cooking“ siegt bei den IT-Projekttagen 2022
- Nachhaltigkeit – Entwicklung eines Klimaschutzkonzeptes für Ahaus
- Dzien dobry in Berlin und Ahaus
- Erlös des Tischtennisturniers an Hilfsorganisation „Familie in Not“ überreicht
- Ciao Torino!